Ce qu'il faut savoir sur les billets de train japonais

Vous ne pouvez pas penser qu'un pays avec un système ferroviaireaussi avancé que le Japon n'a pas pensé à rendre le chemin de fer convivial pour les touristes. Et vous avez tout à fait raison, car ne pas connaître les Japonais n'est certainement pas un obstacle pour voyager en train. Les stations sont propres, modernes et fournissent toutes les informations principales en japonais et en anglais. Voyager en train à grande vitesse, une connexion favorisée parmi les habitants et les touristes, n'est pas un problème même si vous ne parlez pas la langue de votre hôte, car tout ce qui est important est également traduit en anglais, et un peu de logique permet de combler les blancs. Sur ce billet Shinkansen, vous pouvez voir que la plupart des choses semblent claires, mais il est toujours préférable de savoir avec certitude ce qui est quoi. Nous avons donc marqué toutes les sections du billet pour que vous voyiez ce à quoi il vaut la peine de prêter attention.

Outre les informations en surface comme la date du départ ou l'heure d'arrivée, nous pouvons facilement en déduire qu'il s'agit d'un billet express réservé à siège limité (le passager s'est vu attribuer le 6e siège dans la 1ère voiture, 5e rangée) pour un train Tokiwa numéro 55.
Ok, tout est clair avec les déplacements à grande vitesse, mais qu'en est-il des autres types de trains ? Pour être honnête, l'image n'est pas si brillante ici. Comme les touristes sont rarement intéressés à explorer les villages à proximité, certaines entreprises (en particulier les petites entreprises privées) n'ont même pas traduit les informations de base. Ainsi, tous les billets de train locaux ne sont pas compréhensibles plus ou moins intuitivement comme le sont les billets Shinkansen.

De plus, malheureusement, la disposition des différents billets n'est pas gravée dans la pierre. Sur la photo, vous pouvez voir un billet de train local émis par Chichibu Railway. De toute évidence, si vous ne commandez pas au moins un peu le japonais, comprendre quoi que ce soit sans une application Google Translate est à peu près impossible.

Maintenant que tout est, espérons-le, plus ou moins clair avec les types de billets de train et que vous avez une idée générale de leur lecture, passons à une autre question très importante : comment réserver des billets de train au Japon.
La méthode traditionnelle consiste à les acheter à la gare avant le départ. Une option valable, bien sûr, mais pas sans plusieurs inconvénients, tels que la possibilité de billets déjà épuisés et les longues files d'attente à la caisse. Alors pourquoi perdre votre temps à faire la queue quand vous pouvez tout acheter en ligne ? La plateforme de réservation Rail Ninja est parmi les meilleurs outils en ligne pour cela, car elle est incroyablement facile à utiliser et permet d'acheter des billets de train au Japon en quelques minutes seulement et en quelques clics de souris.